-
1 разглашение государственной тайны
1) Law: divulgence of State secret2) leg.N.P. divulging state secretsУниверсальный русско-английский словарь > разглашение государственной тайны
-
2 разглашение государственной тайны
Русско-английский юридический словарь > разглашение государственной тайны
-
3 разглашение государственной тайны
n1) milit. Verrat von Staatsgeheimnissen2) law. Preisgabe eines Staatsgeheimnisses, Preisgabe von Staatsgeheimnissen, Verbreitung eines Staatsgeheimnisses, Verrat eines StaatsgeheimnissesУниверсальный русско-немецкий словарь > разглашение государственной тайны
-
4 разглашение государственной тайны
valsts noslēpuma izpaušanaРусско-латышский словарь > разглашение государственной тайны
-
5 разглашение государственной тайны
Русско-немецкий юридический словарь > разглашение государственной тайны
-
6 разглашение государственной тайны
disclosure (divulgence, divulging) of a state secretЮридический русско-английский словарь > разглашение государственной тайны
-
7 разглашение государственной тайны
Русско-английский словарь по экономии > разглашение государственной тайны
-
8 разглашение государственной тайны
Русско-английский юридический словарь > разглашение государственной тайны
-
9 разглашение государственной тайны
riigisaladuse avaldamineРусско-эстонский словарь (новый) > разглашение государственной тайны
-
10 разглашение государственной тайны
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разглашение государственной тайны
-
11 разглашение государственной тайны при отягчающих обстоятельствах
nlaw. Landesverrat (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > разглашение государственной тайны при отягчающих обстоятельствах
-
12 неосторожное разглашение государственной тайны
Универсальный русско-немецкий словарь > неосторожное разглашение государственной тайны
-
13 неправомочное разглашение государственной тайны
Универсальный русско-немецкий словарь > неправомочное разглашение государственной тайны
-
14 неумышленное разглашение государственной тайны
Универсальный русско-немецкий словарь > неумышленное разглашение государственной тайны
-
15 умышленное разглашение государственной тайны
adj1) milit. vorsätzlicher Landesverrat2) law. Verrat eines Staatsgeheimnisses, vorsätzlicher Verrat eines Landesverrat, vorsätzlicher Verrat eines StaatsgeheimnissesУниверсальный русско-немецкий словарь > умышленное разглашение государственной тайны
-
16 разглашение
сущ.(информации, сведений и т.п.) disclosure; divulgence; divulging- разглашение секретной информацииразглашение профессиональной тайны, разглашение служебной тайны — breach of professional secrecy; disclosure (divulgence, divulging) of a professional secret
- разглашению не подлежит -
17 разглашение
1. divulgence2. divulging -
18 разглашение
сущ.(информации, сведений и т.п.) disclosure;divulgence;divulging- разглашение государственной тайны
- разглашение секретной информацииразглашение профессиональной (служебной) тайны — breach of professional secrecy; disclosure (divulgence, divulging) of a professional secret
\разглашениею не подлежит — ( гриф секретности) confidential
недопустимость \разглашениея — inadmissibility of divulgence
-
19 разглашение
с см. разгласить – разглашать -
20 разглашение
115 С с. неод.1. teatavakstegemine, avalikukstegemine, avalikustamine, avaldamine; \разглашение государственной тайны riikliku saladuse avaldamine;2. halv. väljarääkimine, laialirääkimine, levitamine, pasundamine, kellamine, kuulutamine
См. также в других словарях:
РАЗГЛАШЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАЙНЫ — преступление против безопасности государства, предусмотренное ст. 283 УК РФ; заключается в разглашении данных, составляющих государственную тайну, лицом, которому она была доверена (стала известна) по службе или работе, если эти сведения стали… … Юридический словарь
РАЗГЛАШЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАЙНЫ — в российском уголовном праве одно из преступлений против безопасности государства, предусмотренное ст. 283 УК РФ, заключающееся в разглашении сведений, составляющих государственную тайну, лицом, которому она была доверена или стала известна по… … Юридическая энциклопедия
РАЗГЛАШЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАЙНЫ — – совершение без контрреволюционной цели такого действия (бездействия), в результате которого сведения, составляющие государственную тайну, становятся или могут стать достоянием других лиц. Высокая политическая бдительность является долгом… … Советский юридический словарь
РАЗГЛАШЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАЙНЫ — в РФ одно из преступлений против безопасности государства. Предусмотрено ст. 283 УК, которая устанавливает, что уголовно наказуемо разглашение сведений, составляющих государственную тайну, лицом, которому она была доверена или стала известна по… … Энциклопедия юриста
РАЗГЛАШЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАЙНЫ — преступление против основ конституционного строя и безопасности государства, предусмотренное ст. 283 УК РФ и заключающееся в разглашении сведений, составляющих государственную тайну, лицом, которому она была доверена или стала известна по службе… … Словарь-справочник уголовного права
Разглашение государственной тайны — преступление, посягающее на обороноспособность и экономическую безопасность государства. Действующий УК РФ (ст. 283) устанавливает уголовную ответственность за р. г. т., т.е. за предание огласке сведений, содержащих государственную тайну, без… … Большой юридический словарь
РАЗГЛАШЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАЙНЫ — в российском уголовном праве одно из преступлений против безопасности государства, предусмотренное ст. 283 УК РФ, заключающееся в разглашении сведений, составляющих государственную тайну, лицом, которому она была доверена или стала известна по… … Энциклопедический словарь экономики и права
разглашение государственной тайны — преступление против безопасности государства, предусмотренное ст. 283 УК РФ; заключается в разглашении данных, составляющих государственную тайну, лицом, которому она была доверена (стала известна) по службе или работе, если эти сведения стали… … Большой юридический словарь
Разглашение государственной или военной тайны — предание огласке сведений, составляющих государственную или военную тайну, лицом, которому они были доверены или которому они известны в связи со службой или работой, в результате чего эти сведения стали достоянием посторонних лиц.… … Контрразведывательный словарь
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАЙНЫ РАЗГЛАШЕНИЕ — (см. см. РАЗГЛАШЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАЙНЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Обвинения учёных РФ в шпионаже и разглашении государственной тайны — стали одной из основ судебных разбирательств и наказаний в 1990 е 2000 е годы. Содержание 1 Дело Моисея Финкеля 2 Дело Валентина Моисеева … Википедия